MADRID, 11 (SERVIMEDIA)
El director general de Cultura de la Xunta de Galicia, Anxo M. Lorenzo, y la presidenta del Consejo de Cultura Gallega, Rosario Álvarez, presentaron hoy el portal ‘Las epístolas gallegas de CJC’. Para la realización de este proyecto, digitalizaron las cartas de Camilo José Cela conservadas por la Fundación Pública en Iria Flavia y relacionadas con Galicia y las pusieron a disposición del público.
Durante el acto celebrado en el Museo Camilo José Cela, el representante de la Xunta destacó la importancia de esta iniciativa para poder conocer otras facetas del escritor y conocer el contacto que mantuvo con personas importantes del panorama gallego de la época. Subrayó que tenía el convencimiento de que el portal será “referencia para conocer más de cerca el sentimiento de galleguizad del Premio Nobel”.
En esta primera fase del proyecto publican 231 epístolas procedentes de una gran cantidad de autores entre los que se destaca al embajador de la revista Papeles de Son Armadáns en Galicia. También recogen textos relacionados con la traducción al gallego de La familia Pascual Duarte.
Según Anxo M. Lorenzo, con este nuevo portal abierto a la ciudadanía la Fundación Camilo José Cela logra uno de los objetivos marcados en los últimos años, la digitalización y disposición en red de textos libres de derechos. Explicó que “el epistolario conservado en la Fundación Pública de Iria Flavia es un auténtico tesoro que merece ser estudiado”.
Este proyecto nació en 2014 para ofrecer a la ciudadanía correspondencia de figuras singulares de la cultura. De esta forma se posibilita un mejor conocimiento de los remitentes y facilita la comprobación de datos y circunstancias. Al mismo tiempo se abren nuevos caminos para estudiar características de la escritura de la época. En el marco de esta iniciativa se subió una colección de archivos personales que arrancó con Luís Seoane, Valentín Paz-Andrade, Lois TobíoRosalía de Castro o Manuel Rodríguez Lapa, entre otras figuras.
- Te recomendamos -
