BARCELONA, 9 (EUROPA PRESS)
Edicions 62 ha publicado ‘Poesia dispersa pròpia i traduïda. 1896-1924’, segunda entrega de la edición crítica de la obra completa del poeta Josep Carner (1880-1970) y que ha contado con la edición del director de la Cátedra Carner de la Universitat de Barcelona (UB), Jaume Coll.
Con los dos tomos de esta entrega, ‘Poesia dispersa pròpia i traduïda’ y ‘Suplement’, se completa el volumen primero de la obra completa, que comprende toda la poesía de Carner hasta julio de 1924, ha informado Grup 62 en un comunicado.
Las 1.070 páginas del tomo publicado anteriormente, ‘Llibres de poesia 1904-1924’ aparecieron en noviembre de 2016, y en esta segunda entrega se añaden más de 2.000 páginas.
‘Poesia dispersa pròpia i traduïda’, que contiene la poesía diseminada en numerosas fuentes, incluye la edición de 531 poemas originales de Carner, 190 poemas traducidos por él y 18 atribuidos, así como otros textos, con lo que se tiene alcance a toda su producción en su etapa barcelonesa y los primeros años en el consulado de Génova (Italia).
El ‘Suplement’ contempla elementos necesarios para la consulta de ‘Llibres de poesia’ y ‘Poesia dispersa pròpia i traduïda’, además de dos apartados de noticias complementarias donde Jaume Coll resigue con detalle toda la producción de Carner hasta julio de 1924.
- Te recomendamos -
