BARCELONA, 13 (EUROPA PRESS)
El magistrado Santiago Vidal i Marsal ha recibido este viernes el XVIII premio Agustí Juandó i Royo del Consell de l’Advocacia Catalana por la defensa del uso del catalán en el ámbito de la justicia en un acto en Sant Fruitós de Bages (Barcelona), al que han asistido el presidente del Parlament de Catalunya, Josep Rull, y el conseller de Política Lingüística, Francesc Xavier Vila.
Según el comunicado remitido por el Consell de l’Advocacia Catalana, “Vidal es uno de los pocos jueces que han utilizado el catalán en la redacción de sentencias, velando por la garantía de los derechos lingüísticos y favoreciendo que las partes interviniesen en catalán”.
Este reconocimiento también pone en valor su labor como autor de diversas publicaciones sobre derecho penal, violencia doméstica y el uso del catalán en la justicia, como ‘L’idioma català en la justícia’, del año 1997, o ‘Cooficialitat lingüística en el món de la justícia’, en 2001.
“Ser juez en Catalunya y ejercer en catalán debería ser lo más normal del mundo”, ha manifestado Vidal en su discurso, en el que ha celebrado que la administración pública y el Consell de l’Advocacia Catalana sigan incentivando el uso del catalán en la justicia, pese a admitir que existen dificultades pues, según él, entre 1990 y 2000 las sentencias en catalán pasaron del 3% al 27%, pero desde entonces ha habido un retroceso hasta un 6,8% en la actualidad.
La presidenta del Consell de l’Advocacia Catalana y decana del Col·legi de Tortosa, Marta Martínez, ha destacado que “nuestra lengua es la catalana y si no la defendemos nosotros, no la defenderá nadie” y ha animado a la abogacía usarla más en el ámbito jurídico y a soñar con que, en sus palabras, en el futuro el catalán sea la lengua más usada, tanto en la calle como en los juzgados.
- Te recomendamos -
