OVIEDO, 5 (EUROPA PRESS)
Iniciativa pol Asturianu alertó este miércoles de que la marca nueva ‘Mercados del Paraíso Natural’ olvida la lengua asturiana. El Boletín Oficial del Principado de Asturies publicó recientemente el anuncio de la adquisición del distintivo sin contemplar el uso del idioma en una forma bilingüe o con un diseño propio en cada idioma.
En ese sentido, Iniciativa pol Asturianu lamenta que el registro no cuente con las formas ‘Mercaos del Paraísu Natural’ en asturiano y ‘Mercaos del Paraíso Natural’ en eonaviego. De esta manera consideran que se conseguiría “normalizar las lenguas propias en un ámbito comercial muy interesante, aportando valor a los productos como una seña de identidad y proximidad de los mismos”.
Recuerda el colectivo que no es la primera vez que el Principado registra una marca sin versión en asturiano. La asociación ya alertó hace un año de la ausencia del idioma en la nueva marca ‘Artesanía de Asturias’ promovida por la misma consejería. La organización lamenta que el Ejecutivo, sostenido por el PSOE e Izquierda Xunida, vuelva a obviar la presencia de la lengua asturiana en un emblema como este.
Insisten además en que esta situación contradice las instrucciones que establecen los criterios del uso del asturiano y el eonaviego en la Administración autonómica aprobadas en abril.
- Te recomendamos -
