GRANADA, 14 (EUROPA PRESS)
El proyecto ‘HumCor’ de la Universidad de Granada (UGR), el primer corpus digital de humor en español oral, ha recopilado más de 120 años de propuestas humorísticas en formatos audiovisuales, analizando su evolución lingüística y cultural.
En desarrollo, el proyecto, según ha detallado la UGR en una nota de prensa, incluye más de 3.000 muestras de géneros como chistes, monólogos y ‘sketches’. Dirigido por la profesora del Departamento de Lengua Española Doina Repede, este proyecto abarca más de 120 años de historia (desde 1900 hasta 2024), y recopila materiales de televisión, radio, discos de vinilo y otros formatos.
Su objetivo es “analizar las características lingüísticas, culturales y sociales del humor en las distintas variedades del español, así como las diferencias entre hombres y mujeres en su uso tanto en España como en América”.
‘HumCor’, que comenzó a desarrollarse en septiembre de 2024, cuenta ya con más de 2.380 chistes y 280 monólogos clasificados según 20 criterios diferentes. Este corpus no sólo recoge materiales de archivos históricos y plataformas digitales, sino que ha rescatado también grabaciones de casetes, discos de pizarra y colecciones privadas. Además, para documentar de manera exhaustiva el periodo analizado, se han consultado catálogos de discos, periódicos antiguos y revistas.
El proyecto, que se extenderá hasta septiembre de 2028, tiene como objetivo principal “examinar el humor en el español oral a través de diversos géneros producidos tanto por profesionales como por aficionados”, han detallado desde la UGR.
Esto permitirá una mejor comprensión de la forma en que el humor refleja las características lingüísticas y culturales de las distintas regiones hispanohablantes, analizando además las diferencias entre sexos y su evolución desde los inicios del siglo XX hasta la actualidad.
De cara al futuro, los responsables del proyecto planean la creación de mapas interactivos que muestren de manera clara y detallada estas diferencias geográficas y temporales. Estos recursos no sólo serán útiles para investigadores en lingüística, historia y antropología, sino también para cualquier persona interesada en el estudio del humor.
Con una amplia variedad de formatos recopilados, el proyecto se presenta como “un recurso único y valioso para el estudio del humor en español” en tanto “no sólo servirá para preservar un patrimonio cultural de gran valor, sino que abre también nuevas vías para entender cómo el humor ha evolucionado y se ha ido adaptando a los tiempos y a los cambios sociales y culturales acaecidos a lo largo del último siglo”.
- Te recomendamos -
