BARCELONA, 29 (EUROPA PRESS)
La Conselleria de Cultura de la Generalitat y 3Cat han cedido 917 audios en catalán a las plataformas audiovisuales, en el primer año del acuerdo para incrementar la presencia de la lengua, ha informado este lunes el departamento en un comunicado.
En este periodo, 3Cat ha cedido un total de 1.221 audios en catalán a Cultura, que los ha hecho llegar a las plataformas, que han añadido 917 a su catálogo: 405 películas y 5 series con un total de 512 capítulos.
El convenio funciona de forma que 3Cat pone a disposición de Cultura los títulos doblados y subtitulados por TV3 que forman parte de su archivo, y la Generalitat, tras analizar los catálogos de cada plataforma, envía a cada empresa los subtítulos y audios correspondientes.
Para hacer posible la incorporación de los audios en las plataformas, la Generalitat ha establecido conversaciones con distribuidoras como Warner Bros, MGM, Universal o StudioCanal, entre otras.
De estos 1.221 audios, 917 ya se han añadido a las grandes plataformas, y el resto se incorporará en los próximos meses, según Cultura.
TÍTULOS DOBLADOS
Gracias a este convenio, la plataforma Max cuenta con 130 nuevos títulos doblados al catalán, Filmin ha incorporado una setentena de doblajes, Prime Video ha sumado 83 doblajes, Apple TV ha incorporado, Netflix 50 y Movistar ha añadido 12.
La consellera de Cultura, Natàlia Garriga, ha recordado que desde el inicio de la legislatura ha priorizado el sector audiovisual y digital como estratégico, impulsando un cambio político “como hacía años que no se veía en este campo”.
- Te recomendamos -
