SANTANDER, 15 (EUROPA PRESS)
La Consejería de Industria, Turismo, Innovación, Transporte y Comercio ha apoyado la edición de 1.300 ejemplares del ‘Cartulario del Monasterio de Santa María de Piasca (siglos X-XIII)’, una obra “clave” y “fundamental” realizada por la Editorial Lunwerg-Planeta.
Así lo ha expresado el consejero del área, Javier López Marcano, quien ha detallado que este manuscrito es una publicación conmemorativa de la celebración del XII Día de las Letras de Cantabria que tendrá lugar en Potes este domingo, 19 de febrero, festividad de San Beato de Liébana, patrono de los escritores de Cantabria, al ser el primer autor documentado en la Comunidad Autónoma.
En concreto, en la obra se analiza la vida en los monasterios de la época y comarca y también se contextualizan y estudian las características y contenido del propio Cartulario de Piasca, acompañadas de elaboradas tablas resumen y variados análisis.
La obra se ha puesto a disposición del ciudadano en bibliotecas y librerías de forma gratuita “para su conocimiento y disfrute”, ha destacado Marcano, y ha agradecido a la editorial y a los autores sus “esfuerzos ímprobos” para hacer realidad esta “joya biográfica” destinada no solo a los bibliográficos sino también a gente “sensible” que valora este tipo de contribuciones sobre “hechos singulares”.
A su juicio, esta obra va a ayudar a conocer “perfectísimamente” el entorno de Santo Toribio de Liébana y los lugares con “la mayor espiritualidad de toda España, por lo menos de la zona Norte”, entre los que ha enumerado Piasca.
El Cartulario, que cuenta con el respaldo además de la Fundación Camino Lebaniego y la Sociedad Cántabra de Escritores, se enmarca en la celebración del Año Jubilar Lebaniego 2023 y es un reconocimiento también a la obra de Peridis, oriundo de Cabezón de la Sal, al que se le concede la Estela de Oro, pues Piasca es una de las 21 localidades que pertenecen al Ayuntamiento de Cabezón de Liébana.
El libro volverá a ser presentado en el acto central de la celebración del XII Día de las Letras de Cantabria, en la Iglesia de Santa María de Piasca, a las 11.00 horas. A los asistentes se les entregará un ejemplar de la obra.
La obra en edición facsimilar del original conservado en la Biblioteca Municipal de Santander tiene como autores a Marino Pérez Avellaneda, Gilberto Fernández Escalante, Raúl Fernández Ortega, Jesús Ángel Solórzano Telechea y Valeriano Teja Oruña.
El objetivo de la publicación es recuperar y preservar para la sociedad dicho ‘Cartulario medieval de Piasca’ cuyo original se conserva, en condiciones muy delicadas, en la Biblioteca Municipal de Santander. De este modo, consta de 180 páginas en tamaño equivalente a DIN A4 que es el más parecido al manuscrito original del pergamino para lo que se refleja el silueteado del original.
También se presenta la Colección Diplomática propiamente dicha, restringida a los documentos originales conservados, es decir, solamente los conservados en pergamino, de los que se ofrecen las transcripciones, acompañadas de multitud de notas a pie de página, seguidas de extensos y detallados índices de lugares, de personas y de documentos que facilitarán la lectura, así como el estudio a todas las personas interesadas en el contenido, sean eruditas o no.
Además, se recogen reproducciones muy elaboradas y detalladas de cada una de las páginas del pergamino a tamaño natural, basadas en copias digitales con las que se intenta reflejar de la forma más realista posible todos los documentos originales con vistas a conseguir la mejor preservación posible para el futuro, tal como se encuentran en estos momentos.
- Te recomendamos -
