Afirma que este personaje de un policía “seguramente” regresará con una novela en primera persona
BARCELONA, 7 (EUROPA PRESS)
El escritor cubano de novela negra Leonardo Padura ha destacado que su personaje del policía Mario Conde le ha permitido hacer una “crónica de la realidad de la vida cubana contemporánea” y darle una visión universal, tras conocerse que es el ganador del Premio Pepe Carvalho 2023 en el marco del festival BCNegra en reconocimiento a su trayectoria, y que se le concederá este jueves.
“Conde es un personaje que ve la realidad cubana desde una esquina de un barrio de La Habana, muestra esa realidad, la vive y solamente la comenta en momentos muy específicos; Conde me da la posibilidad de tratar esa realidad tan específica cubana y darle una percepción universal”, ha afirmado este martes en rueda de prensa en el Palau de la Virreina de Barcelona.
El jurado, integrado por Carlos Zanón, Anna Abella, Lilian Neuman, Esteve Riambau, Rosa Ribas y Daniel Vázquez Sallés ha concedido el galardón a Padura por ser “una de las voces más prominentes de la literatura latinoamericana actual” y ser una voz comprometida con la literatura y con Cuba, la gran protagonista de sus obras.
Este martes, Padura (La Habana, 1955) ha recordado su relación con el escritor Manuel Vázquez Montalbán, creador del personaje Pepe Carvalho que da nombre al premio, motivo por el que, para él, este galardón “tiene un significado muy especial”.
Preguntado por el vínculo entre el personaje de Vázquez Montalbán –Pepe Carvalho– y el suyo –Mario Conde–, ha afirmado que se fijó en la visión cínica de la realidad que tenía el primero, que le hizo darse cuenta de que “también podía haber una visión irónica” y, sobre esto, basó su personaje.
“El cinismo es más un arma de ataque y la ironía es más un arma de defensa. Conde se refiere a ella a partir de un desencanto que va sintiendo, una nostalgia y melancolía que lo acompañan como personaje, y tiene una visión irónica de la realidad”, ha añadido.
TRADICIÓN POLICÍACA Y FUTURO
Ha señalado que él y otros escritores venían de una tradición en la que la novela policíaca se escribía en inglés y en francés, por lo que destaca el valor de naturalizar este género en castellano: “Fue una tarea muy importante que él (Vázquez Montalbán) empezó y yo he tratado de cultivar dentro de mis posibilidades”.
Ha avanzado que su intención es retomar el personaje de Mario Conde pero que no tiene por qué ser a través de la novela negra: “Seguramente Conde regresará y cuando decida hacer su última aparición, lo que haré será un homenaje literario al personaje con una novela escrita por Conde en primera persona; eso es lo que me gustaría”.
Además, no ha descartado tratar el tema de la pandemia del Covid-19 en alguna novela, pero ha afirmado que se tomará un tiempo: “Siento que tengo que procesarlo, porque todavía miro la época de la pandemia y me siento descolocado respecto a lo que pasó. Quiero tomar una cierta distancia sobre esto”.
RECONOCIMIENTO A SU OBRA
El director del festival BCNegra, Carlos Zanón, ha elogiado a Padura como uno de los mejores escritores en lengua española y ha destacado su estilo que “hace fácil aparentemente lo muy complicado, entretiene y que es una demostración de muchas cosas, de honestidad y de talento de oficio”.
Leonardo Padura tiene una dilatada trayectoria, reconocido con numerosos galardones, entre los que figuran el Premio Princesa de Asturias de las Letras de 2015 en reconocimiento a su obra, el Café Gijón y el Dashiell Hammet, entre otros.
Entre sus obras figuran las protagonizadas por Mario Conde como ‘Pasado perfecto’, ‘Vientos de cuaresma’, ‘Paisaje de otoño’, ‘La niebla de ayer’ y ‘Personas docentes’, pero también otros títulos como ‘El hombre que amaba los perros, ‘Herejes’, ‘Como polvo en el viento’ y ‘Agua por todas partes’.
- Te recomendamos -
